Try disabling the trigger (or include a premature RETURN), and then if you do not get your error - at least you're closer to finding out where the error is
Cheers
Brian
*Disclaimer - If the trigger is updating some information that is critical for the rest of your applications/business and it all goes belly up - I never suggested it